El más débil de la Academia se convirtió en un limitado cazador de demonios

Capítulo 50

 Ceremonia de vacaciones de verano

❖❖❖

 

  —Ahora procederemos con la ceremonia de vacaciones de verano para los estudiantes de primer año del Departamento de Magia—.

  La nueva prueba de fin de semestre consistió en varias pruebas de magia elemental. Era muy pequeña en comparación con la escala tradicional de evaluación de fin de semestre, pero también era la más intuitiva.

  Así concluyó el primer semestre. La calificación total del primer semestre fue la suma de todas las calificaciones de los exámenes y evaluaciones de desempeño realizados hasta el momento.

  Ocupé el puesto 230 entre 300 estudiantes. Bueno, era de esperar. Había recibido puntuaciones muy bajas por mi maná de Grado E al comienzo del semestre y no tuve más remedio que rendirme durante el duelo.

  Pero todavía tenía la mira puesta en ocupar el primer puesto. Después de todo, las calificaciones eran un indicador importante de lo fuerte que me había vuelto.

  Bajo el cielo azul, grandes grupos de nubes esponjosas flotaban tranquilamente por el paisaje. En medio del canto de los pájaros, los estudiantes de primer año del Departamento de Magia celebraron tardíamente su ceremonia de vacaciones de verano.

  En la plaza, los estudiantes estaban sentados en sillas cuidadosamente dispuestas de antemano.

  La directora Elena, una hermosa mujer de unos 70 años que conservaba la apariencia de unos 20 años debido a los efectos de su [Inmortalidad] pasiva, pronunció un discurso.

  Como presidenta del primer semestre del primer año, Luce Eltania se adelantó como representante estudiantil y leyó la declaración.

  Mientras lo hacía, miró discretamente en mi dirección y dejó escapar una suave sonrisa cada vez que tenía la oportunidad.

  Sin embargo, los estudiantes varones a mi alrededor se sonrojaron como si hubieran visto algo agradable y me enviaron miradas envidiosas y celosas. Ya me había acostumbrado.

  "¿Qué hago…?"

  Mis preocupaciones volvieron a surgir, todo debido a un dilema reciente que había asumido.

  Le pregunté cómo se enteró de Greung y, después de escuchar la historia que ya conocía, le di algunos consejos cliché sobre relaciones. Estaba sudando internamente, haciendo todo lo posible por ocultar el hecho de que era Greung.

  Bueno, dejando a un lado la historia de Luce.

  Tenía muchas cosas que hacer durante las vacaciones.

  ❰Caballero Mágico de Märchen❱ era un juego de nivel dios ampliamente reconocido. Debido a su vasto contenido e historia, así como a las diversas interacciones entre los objetos y el enorme mapa de mundo abierto que parecía un gran mundo, muchos usuarios lo habían amado durante mucho tiempo.

  “Una vez que salga, habrá mucho contenido”.

  Durante el descanso, Amy me dijo que Ian Fairytale planeaba disfrutar de contenido como las misiones del gremio fuera de la academia.

  El Dios Maligno no podrá rastrear a Ian después de que deje la academia. Por eso no se pudo informar a los demonios sobre el paradero del "Niño de la Luz". Otros portadores de elementos ligeros como la Santa no fueron atacados por demonios por razones similares.

  En primer lugar, se consumió una cantidad astronómica de maná para enviarlo al abismo y despertar a los demonios uno por uno. El Dios Maligno debe estar luchando solo con esa tarea.

  Espero que Ian disfrute al máximo de sus vacaciones de verano.

   “Iré a buscar la Guadaña de Hielo de Hilde”.

  Gracias a la obtención del Brazalete Elemental, mis planes avanzaron. Ahora podía buscar el arma elemental de hielo definitiva: la Guadaña de Hielo de Hilde.

  Si las cosas iban bien, podría conseguir mi segunda arma elemental definitiva incluso antes de convertirme en estudiante de segundo año.

  "Impresionante."

  Ya podía sentir que la presión del intenso escenario de la “Isla Flotante” disminuía.

  El escenario de la "Isla Flotante" fue un capítulo que provocó que muchos usuarios se arrepintieran por la muerte de Dorothy.

  Aunque ya estaba maldecida a morir dentro de un año, terminó muriendo incluso antes porque los demonios habían acelerado su maldición.

   Fue un capítulo muy desgarrador para mí, ya que Dorothy era mi personaje favorito.

  “No dejaré que Dorothy muera”.

  Por supuesto, Dorothy también sería de gran ayuda para evitar malos finales en el futuro.

  En primer lugar, Dorothy era mi personaje favorito. Esa sola razón fue suficiente para salvarla.

  Después de todo, lograr mis objetivos con los dientes apretados y pura determinación era mi especialidad. Ya sea el capítulo de "Isla flotante" o cualquier otra cosa, definitivamente salvaría a mi personaje favorito.

  Para lograrlo, tendría que entrenar duro durante este descanso.

  …

  De regreso de la ceremonia de fin de semestre.

  La mayoría de los estudiantes estaban ocupados preparándose para regresar a sus lugares de origen de inmediato. Dado que a los estudiantes de primer año del Departamento de Magia se les retrasó el descanso nueve días, debieron sentirse impacientes y descontentos.

  Ahora que lo pienso, no habrá muchos estudiantes durante las vacaciones. Puedo tener el campo de entrenamiento para mí solo. ¡Demonios si!

  Muchos estudiantes se irían mañana, así que hoy tuve que hacer mi entrenamiento como de costumbre.

  A partir de mañana sería mejor ir al campo de entrenamiento.

  —…—

  ¿Fue porque acababa de terminar un semestre agitado y ahora estaba dando la bienvenida al descanso? De repente sentí una sensación de desconocimiento.

  Me detuve y miré mi mano derecha. La ahora familiar mano entró en mi vista.

  Isaac. Me había hecho cargo de este hombre débil con cabello azul plateado, ojos rojos y apariencia de otaku. No sabía dónde estaba la ciudad natal de Isaac, quién era su familia o qué tipo de educación tuvo.

  ¿Es de buena etiqueta descubrir de alguna manera la información personal de Isaac y visitar a su familia al menos una vez?

  "Ahora que lo pienso…"

   Mientras pensaba en ello, una pregunta surgió en mi mente.

  "Isaac, ¿por qué te inscribiste aquí?"

  Sabía por qué Ian se había matriculado en la Academia Märchen. Se trataba de graduarse de la mejor academia y convertirse en un prestigioso caballero mágico.

  El maná de rango E de Ian se debió a una educación que no pudo despertar adecuadamente sus talentos. Sin embargo, había perfeccionado a fondo sus habilidades con la espada para poder convertirse en caballero.

  Pero ¿qué pasa con Isaac, que también tenía maná de rango E?

  "Si su objetivo era convertirse en un mago, ¿por qué solo se centró en lo académico en lugar del entrenamiento mágico?"

  Al inicio del primer semestre, durante la evaluación de maná, el profesor Fernando dijo que Isaac había recibido excelentes calificaciones en el campo teórico.

  ¿Pero por qué?

  Superar el maná de rango E no fue tan difícil. Incluso si no tuviera talento, de alguna manera habría superado el rango E si hubiera entrenado diligentemente su magia. ¿Realmente aspiraba a ser sólo un erudito? Si es así, ¿no fue demasiado extrema la distribución del esfuerzo?

  Isaac debe haber aprobado el examen de ingreso a la academia solo con conocimientos teóricos. Se sentía como si se concentrara deliberadamente en “la parte que mejor podía hacer”.

  Era como si... no hubiera venido a la Academia Märchen para “convertirse en un mago exitoso”, sino que tuviera “algunas razones para ingresar a la Academia Märchen”. Había una extraña posibilidad.

  En ❰Caballero Mágico de Märchen❱, Isaac fue un extra innegable. En otras palabras, no es porque tuviera un cerebro oculto o una figura importante que pudiera influir en el escenario.

  "Algo parece estar en la punta de mi lengua... Ah."

  De repente, me vino a la mente una estudiante de cabello plateado. Uno de los NPC sin importancia en la historia, era un personaje con un trastorno mental que parecía un poco sociópata.

  De alguna manera parecía que Isaac estaba relacionado con ese NPC. Sin embargo, el chico de cabello plateado era solo uno de los NPC que pasaban, por lo que no podía recordar claramente el diálogo.

  ¿Fue solo mi imaginación? No lo sabía. Podría estar pensando demasiado en ello porque me siento sensible.

  Mientras reflexionaba sobre mis pensamientos, me dirigí al Jardín de Mariposas.

  —¡Señor Isaac!—

  En el sendero desierto del jardín, una repentina ráfaga de viento verde rozó mi piel.

  Junto con una voz familiar, una estudiante envuelta en magia de viento aterrizó frente a mí.

  Sus coletas de color verde claro ondeaban al viento.

  En segundo lugar en puntos totales durante el primer semestre, el segundo puesto, Kaya Astrea.

***

[Kaya Astrea]

Lv: 97

Raza: Humano

Elementos: Viento, Hielo, Planta

Peligro: X

Psicología: [Ella está feliz de ver tu cara.]

***

  —¿Kaya?—

  No esperaba que ella viniera repentinamente a mí porque recientemente me había estado evitando.

  Había adquirido el elemento vegetal. Bueno, eso era natural.

  Ahora que lo pienso, ni siquiera me preguntó sobre la varita Armana. Ya había preparado una respuesta para eso.

  —¡V-Vine a decir gracias!—

  Estaba tan nerviosa que su voz temblaba como un terremoto.

  —¿Por la varita?—

  —¡Sí-Sí…!—

  Aunque ya era bastante tarde, nunca esperé recibir ningún agradecimiento. En todo caso, debería ser yo quien le dé las gracias.

  —No te preocupes por eso. Era algo que necesitabas, así que te lo di—.

  —¿Se… preocupa por mí?—

  No me molesté en responder. Era cierto que me importaba.

  Kaya se sonrojó y tomó mi silencio como una respuesta positiva.

  —¡De hecho…! Pronto regresaré con mi familia. ¡Así que no podré verte durante el descanso y vine a despedirte…!—

  —¿Cómo me encontraste?—

  —Bueno, te vi mientras volaba en el cielo—.

  Kaya estaba vestida con elegantes ropas marrones. Ella debe haber querido encontrarme antes de dejar la academia.

  —¡Entonces, lo que quería decir es…!—

***

[Kaya Astrea]

Psicología: [Ella está en problemas porque su mente se ha quedado en blanco.]

***

  En definitiva, vino a verme la cara y a expresarme su agradecimiento antes de marcharse.

  Estaba encantado. Estaba realmente agradecido con Kaya.

  Gracias a ti, estoy aquí ahora.

  —¡Entonces, lo que estaba tratando de decir…!—

  Kaya me miró a la cara con los ojos muy abiertos.

  Aquí, en la esquina del Jardín de las Mariposas, la calle estaba revestida de caoba. Como su nombre lo indica, los parterres de flores esparcidos por el lugar y las mariposas bailando en el jardín eran bastante refrescantes.

  El comportamiento femenino de Kaya combinaba bien con el paisaje. Ella se veía encantadora.

  Las comisuras de mi boca se elevaron inconscientemente. Ella era la persona a la que más le debía en el primer semestre, la que me salvó la vida con el [Árbol del Resplandor], después de todo.

  Finalmente, me di cuenta de que mi expresión era la primera sonrisa genuina que le había mostrado a Kaya. De repente me di cuenta de que no le había sonreído mucho.

  —Que tengas un buen descanso, Kaya—.

  Me acerqué a Kaya y le di unas palmaditas en el hombro.

  Cuando estaba a punto de dirigirme a mi lugar habitual de entrenamiento en la esquina del jardín de mariposas.

  Chuu.

  Un ataque inesperado me golpeó. Algo suave tocó mi mejilla derecha por un momento, haciendo un lindo sonido al pasar.

  Sorprendido, traté de mantener la compostura y miré hacia un lado.

  —Yo-yo...—

  Kaya estaba temblando y su rostro se volvió de un tono rojo aún más intenso. Su tez había cambiado por completo.

  El vapor se elevaba interminablemente sobre su cabeza, sus ojos daban vueltas y vueltas.

  Parecía que se había dado cuenta tardíamente de lo que había hecho sin poder reprimir sus instintos.

  —¡¡¡He cometido un pecado grave–!!!—

  ¡Dadadadada─!

  Kaya se escapó lo más rápido que pudo. Fue una carrera con tacones altos.

  Envolvió magia de viento alrededor de sus pies y cortó ferozmente el aire. Su figura se parecía un poco a una bala.

  Por un momento, me quedé quieto, mirando el lugar que Kaya había dejado mientras tocaba la mejilla que besó.

  No esperaba que la chica tímida fuera tan atrevida.

    —…—

  Debo haber estado... realmente sorprendido.

  * * *

  Dentro del lujoso carruaje de la familia Carnedas que partía de la academia.

  —Señorita Ciel, ¿hay algo que le molesta?—

  El carruaje cruzaba el gran puente y pasaba cerca de la cordillera de Kalis.

  Emma, ​​la escolta exclusiva de la familia Carnedas vestida con armadura, le preguntó a Ciel con una expresión dudosa. Iban en el mismo carruaje.

  Ciel normalmente habría estado durmiendo una siesta a esta hora del día. Sin embargo, por alguna razón, estaba perdida en sus pensamientos, apoyando su barbilla en su mano y mirando fijamente por la ventana.

  ¿Qué había experimentado en la academia? Una Ciel que no dormía la siesta no era diferente de una persona desconocida para Emma.

  —Es solo…—

  Ciel respondió con su habitual voz débil.

  —Me estoy dando cuenta de lo vasto que es el mundo—.

  —¿…?—

  Emma no pudo entender la respuesta de Ciel. Por lo general, no le gustaba el concepto de “aprecio”.

  ¿La vida de la academia llena de juventud y el aroma de las flores había cambiado a Ciel?

  ¿O… se había vuelto tan profundamente preocupada que incluso su hora de siesta se había visto afectada?

  Sintiendo una tensión innecesaria, Emma tragó repetidamente su saliva seca.

  La mente de Ciel estaba en Isaac.

  El chico de cabello azul plateado había engañado a Ciel sobre su capacidad de maná y pretendía ser débil. Sin embargo, los magos no eran existencias que pudieran actuar débiles sólo porque quisieran.

  Debido a la percepción de maná, uno podría sentir el circuito de maná del mago y estimar aproximadamente su cantidad de maná cuando usa magia.

  Por eso Ciel rápidamente se dio cuenta de que Isaac era débil.

  Sin embargo, durante el examen final, identificó la ubicación de las Cartas Fell. Demostró una enorme capacidad de percepción de maná que no coincidía con su capacidad de maná.

Era realmente una contradicción.

  Pero durante la subyugación de Thunderbird, la contradicción se resolvió cuando Isaac se reveló como un ser poderoso.

  Y el hecho de que un ser tan poderoso pudiera ocultar su maná significaba que habían alcanzado el Dominio de un archimago a una edad tan temprana: una conclusión increíble.

  Históricamente, nunca ha habido tal prodigio. En otras palabras, si se supiera que una persona de la edad de Ciel como Isaac había alcanzado el Dominio de un archimago.

  “El mundo se pondría patas arriba”.

  Dejando a un lado a la familia real, el mundo mismo tendría sus ojos puestos en Isaac. Todo en el mundo competiría para ganarse su corazón.

  "Pero ese tipo está ocultando su identidad..."

  Se había llegado a la conclusión de que el monstruo negro que causó revuelo en la academia era un demonio que había traicionado a los de su propia especie.

  Fue porque apareció en el momento y lugar correcto cada vez que aparecía un demonio.

  Y porque usó magia de hielo envuelta en maná oscuro, que solo los demonios podían usar.

  En primer lugar, ni siquiera parecía humano desde fuera.

  Como tal, Ciel no tenía objeciones a la idea de que el monstruo negro fuera un tipo único de demonio.

  Sin embargo, después de enterarse de que Isaac era el monstruo, finalmente pudo pensar en la posibilidad de una “Capa mágica de disfraz”.

  El enemigo de un enemigo es un amigo, como suele decirse. Aun así, el lado de la academia no bajaba la guardia contra el monstruo negro.

  Antes de todo eso, ¿por qué Isaac escondió su maná?

   Aunque no sabía el motivo, era seguro que Isaac estaba luchando en secreto para proteger a la gente de la academia.

  En ese caso, sería mucho mejor trabajar con la academia para detener a los demonios.

  Pero por alguna razón, Isaac no estaba haciendo eso.

  "¿Es por culpa de un informante?"

  Durante la evaluación del duelo, el profesor Fernando descubrió por los demonios que había un “informante” dentro de la academia. Era un hecho que se podía conocer mirando los registros de la investigación publicados por el Comité de Investigación de la Verdad en el tablón de anuncios del Salón Orphin.

  En otras palabras, ese informante estaba involucrado en la administración de la academia.

  Si Isaac estaba en una posición en la que estaría en problemas si esa persona lo atrapaba, la situación antes y después encajaba como piezas de un rompecabezas.

  Detrás de escena, desconocido para los estudiantes de la academia, incluido Ciel.

  Se estaba desarrollando un peligroso enfrentamiento entre Isaac y el informante.

  Ciel no quería verse involucrado en una situación tan complicada y peligrosa. Sin embargo, el diploma de la Academia Märchen era necesario para poder vivir cómodamente, por lo que abandonar los estudios ni siquiera era una opción. Otros estudiantes deben haber tenido pensamientos similares.

  "Entonces... debería hacer que ese tipo de clase D me proteja. Pero no debería provocarlo descuidadamente.”

  Como resultado, todos los incidentes se resolvieron protegiendo el secreto de que “Isaac es realmente fuerte”.

  Y según información recibida del informante de la familia Carnedas.

  Ahora que los Caballeros Imperiales se estaban involucrando en la Academia Märchen, si el informante fuera revelado en este momento...

  "¿Mi vida en la academia estará libre de preocupaciones?"

  Un informante que se pone del lado de los demonios y causa daño a las personas.

  Isaac, que estaba derrotando demonios y protegiendo a la gente.

  Estaba claro sin lugar a dudas de qué lado tomar.

 

❖❖❖

 

[Traducción: Lizzielenka]