La Bebé Orca Negra

 

Capítulo 21

 

***

En el festival del dragón.

—Así es. ¿No se llevará a cabo en Ciudad Dragón?

Escuchó sus historias mientras comía la salchicha. 

El tema que plantearon fue sobre el festival imperial que se celebra una vez al año. También era un lugar para honrar al dragón y al dragón Duque.

—Parece que también se celebrará este año—.

Para ser precisos, era un festival para conmemorar a la deidad guardiana del imperio y para evitar que el Duque Dragón invadiera a la familia imperial. También fue un lugar donde la familia imperial consolidó la vigilancia.

“Bueno, es el dragón que arrasó con todo el imperio en el episodio anterior”.

Y en el festival… Por supuesto que debía haber un duque dragón al que tenía que conocer. Era un asunto intrigante.

—¿Puede alguien como nosotros ir allí? Este año, bueno, sólo se invitarán animales terrestres y bestias—.

Este mundo era un lugar donde la discriminación era rampante. Dado que era un mundo donde los animales terrestres eran dominantes, sólo las bestias animales terrestres podían participar en el Festival del Dragón a menos que fueran invitadas especialmente.

—Es una pena. Realmente quiero verlo alguna vez.—

Ella lo entendía. Ella también quería ver este festival. ¿Cómo es que no había manera?

“Quiero echarle un vistazo al duque dragón antes de ir como novia”.

—Desafortunadamente… no se puede evitar. ¡Ah! ¿Todos escucharon? ¡Señorita Calypso, dicen que la matriarca de la familia regresará pronto!

Parpadeó ampliamente mientras  olvidaba lo del Festival del Dragón por un momento.

—¿Va a volver?—

—Kyaaaaah, eres linda, eres tan linda—.

—¿Acabas de guiñar un ojo, princesa?—

—No es así, pero lo haré una vez más, así que cuéntamelo con más detalle—.

—¡Kyaaaaagh!—

Después de toda la conmoción, Eiya abrió la boca.

—La Jefa de la familia está fuera por un tiempo y luego regresa al cabo de tres meses. Escuché que habrá una reunión familiar tan pronto como venga—.

—Los vasallos están muy ocupados—.

Umm, de alguna manera, aunque hubo algo que pudo haber sido un poco ruidoso, su abuela dijo que no hubo acción. ¿Se fue por un tiempo? Miró a las criadas de nuevo.

"Conoces las noticias sobre la naturaleza, ¿verdad?"

A pesar de que en este momento vivían juntas en un edificio destartalado con ella.

—¿Usted me conoce bien?—

—Sí. Nuestras hermanas arenques están en todas partes—.

—¡Incluso en la naturaleza!—

Así es. quería pedir más información útil de la que pensaba.

“Es una reunión familiar”.

La familia de las orcas se convirtió en el jefe del hombre que dirigió a los amos de los animales acuáticos con el “poder del agua”. Por supuesto, la mayoría de las familias vasallas eran animales acuáticos, hasta el punto de que dolía hablar de ellos. El primer sendero fue una familia de ballenas, excluidas las orcas, y el segundo sendero fue de animales acuáticos.

“La abuela no la consideraba vasallo, así que cuando se enojaba, los llamaría Bastardos de pescadores”.

Siempre es una cuestión de palabras, si algo se rompe o si alguien queda impresionado por la personalidad de la abuela. Era una reunión donde siempre pasaba algo.

—¿No deberíamos presentar a la Señorita Calypso a todos los presentes en la reunión?—

—¡Es cierto,Es cierto!—

Bueno, aunque la abuela no la echó a otro edificio a diferencia de otros episodios… No, no.

"Llegué a la categoría superior a la edad de 3 años, ¿puedo esperar algo más?"

Ser presentado en la reunión no era más que un lugar para mostrar el gran talento de uno como miembro del linaje de las orcas.

—Además, ya estaba entre los mejores de la mejor Clase—.

Era un logro que no se podía ignorar.

"¿Cómo puedo presumir de esto?"

Le picaban las comisuras de la boca. Después, es una preocupación feliz. Tenía muchas ganas de ver el rostro de esa anciana arrugado.

"Ya no tengo un lugar donde faltar a una clase, entonces, ¿qué debo hacer para llamar la atención?"

Pero fue sólo por un momento. Sin un momento para pensar en ello, la cuchara fue repentinamente empujada. Parecía naranja.

—¡Calipso, diga ah!—

¡Esto…!

—¡Ahora, zanahorias!—

—…ugh.—

Había vivido unos 60 años en total una y otra vez, pero había algunas cosas a las que no podía acostumbrarse. 

Dijo con dignidad.

—No como zanahorias—.

Cuando ella se negó, Dede, que también estaba a cargo de cocinar, rompió a llorar.

—¿Es porque lo hice de mal gusto? ¡Lo siento…!—

—¿Sí? ¡Bueno, eso no es…!—

Mientras dudaba, soltó el tenedor y rápidamente se cubrió la cara.

—¡Lo siento! ¡Alguien como yo no debería haber cocinado!—

—Oh, no, no.—

…¡Ella era buena con los más débiles que yo! Entonces, con lágrimas en los ojos, abrió la boca.

—¡Solo esta vez…!—

—¡Si si si!—

Pero ni ella ni Dede ni las otras doncellas lo sabían. El hecho de que mañana se serviría otro plato de zanahoria…

Quemó su espíritu de lucha masticando zanahorias combativamente como si fuera un enemigo.

“¿Quieres decir que habrá una reunión familiar?”

Una inesperada meta apareció frente a ella. ¿Había alguna manera de que pudiera poner su nombre frente a la reunión familiar?

“Creo que sería mejor si me presentaran”.

Por el momento, no podía ir a instituciones secundarias de inmediato. A partir de ahí hay que apoyar la capacidad física. No sería un lugar con idiotas como Charon.

“Incluso si voy con mi papá y le pido más entrenamiento, no hay manera de que lo acepte de la noche a la mañana”.

No había forma de que de repente ocurriera un despertar que no había sucedido hasta ahora. Entonces, en esta situación, si hacían lo mejor que podían, había algo que podían hacer...

"¿Debería conocer a mi hermano?"

En esta familia Acquasiadel, tenía tres hermanos mayores. ¿Dónde había oído la historia? ¿Pero no era su versión la desesperación material de los padres? Desafortunadamente, el hermano mayor Siscom no estaba aquí. Cualquier cosa… Solo hubo orcas que cayeron de rodillas solo después de ser pisadas por ella.

[¡Jajaja, me ganaste! ¡Te seguiré como jefe de familia!]

[Ganaste, te ganaré].

[…]

La tercera vez, los hermanos mayores que habían sido pisoteados por ella, la  dejaron tranquila y le pidieron que les pisoteara la espalda.

[¡Realmente eres la orca loca de nuestra familia!]

[¡El orgullo de nuestras orcas!]

[¡Nunca he visto a alguien más loco que yo!]

No había ninguna mirada cálida de hermano hacia esta encantadora hermanita. Una sensación de asombro como si estuvieran viendo a un genio loco, e incluso la ilusión de verla como una hermana menor, como si pudieran apoyarse en los hombros del otro… ¿Creían que solo había una camaradería pegajosa? Dicho esto, si los hermanos mayores de su familia tuvieran personalidades normales, pero ese no era el caso.

"De los tres idiotas en esta casa, ¿a cuál debería ver primero?"

Ahora, si su abuela hubiera regresado, se habrían escuchado todas las noticias familiares. Ella apostó sus aletas a eso.

"Para ser honesta, si fuera el jefe de familia, habría tomado medicamentos por adelantado de ahora en adelante, pero..."

Este mundo estaba fuertemente influenciado por el linaje, ya fuera terrestre o acuático. Incluso dentro de la misma criatura acuática, había una diferencia dependiendo de qué tipo de animal era el animal padre. y Yo conocía bien a las personas talentosas que no se notaban debido a esta discriminación.

“Porque reuní a esos forasteros y conquisté a la familia”.

Pero ahora no tenía intención de volver a unirlos.

"Me molestaba. ¿Por qué los iba a dejar de todos modos…?"

¿Por qué el tiempo no pasó tan rápido? Al final de la educación de hoy, los niños vinieron corriendo hacia ella.

—¡Gongnyo-nim!—

—¡¡Gongnyo-nim!!—

Gemelos belugas. Además, no eran solo ellos dos, sino que un niño  inclinó tímidamente la cabeza entre ellos. Ella era Niro, una ballena fantasma. Era bastante grande, pero daba una impresión dócil.

—¡Mañana vendremos tambien!—

—¡otra vez!—

—¡Gongnyo-nim! ¡Yo también quiero volverme más fuerte!—

—¡Gongnyo-nim, mañana voy a comer arroz!—

—Sí Sí. Te veré mañana. Y comeré solo—.

No podía mostrar su disgusto por comer zanahorias.

Cuando ella se negó, la cría de ballena fantasma se puso malhumorada, pero cuando le acarició la mano, volvió a levantar la cabeza. Aunque, por supuesto, lo único que pudo acariciar fue porque este niño ballena fantasma se arrodilló un paso debajo de ella. Mientras tanto, Luga y Luba, que se habían acercado a ella, le agarraron la mano. Sin inmutarse, se enfrentó a los gemelos.

—¿Olvidaron lo que les pregunté hoy?—

—¡Por supuesto! ¡Le preguntaré a papá hoy mismo!—

—¡Lo antes posible! Le preguntaré a él.—

—Bien.—

Levantó la puntilla y acarició también las cabezas de los gemelos. Esto también fue posible porque los gemelos estaban un paso debajo de ella y tenían las rodillas dobladas como Niro. Aún así, es un secreto que el hecho de tener que ponerse de puntillas hirió un poco su orgullo.

—Bien. No lo olvides—.

—¡Sí!—

—¡Por cierto, Sr. Gongnyo!—

Incluso después del saludo, los gemelos no se marcharon de inmediato y rondaron a su alrededor. Estaba a punto de bajar las escaleras, pero ladeó la cabeza. Los gemelos se miraron por un momento, luego, vacilantes, se acercaron y la levantaron con una mano a la vez. Pra un paseo palaquin que me era familiar.

—¡Tú…!—

 

***

 

[Traducción: Lizzielenka]