Capítulo 23 - Cómo convertirse en la esposa del monstruo (10)

 

Él se dio cuenta de nuevo que ya no sentía ninguna hostilidad hacia ella. Además, no había ninguna razón en particular para sentirse molesto con ella.

"Al menos desde que llegó a Seroif."

La persona que ahora estaba en sus brazos actuaba con cuidado en todo hasta el punto de preguntarse si era realmente la misma mujer que había insultado y burlado anteriormente de Seroif.

"Realmente ha crecido en este tiempo..."

Kergel trató de prolongar sus pensamientos sin querer, pero enseguida se echó a reír, ya que de repente se quedó boquiabierto ante sus propios pensamientos.

"Sería más creíble decir que ha sido sustituida por alguien totalmente distinta."

Sacudió su cabeza y sonrió repetidamente.

Sin embargo, Kergel no sabía que acababa de estar muy cerca de la verdad. Por eso acabó abandonando sus pensamientos y empezó a reorganizar sus ideas de nuevo.

De todos modos, esa mujer era su propia "compañera". Por lo tanto, no había necesidad de revelar su pasado y cualquier otro tipo de inconveniente.

¡Wooah!

En ese momento, volvió a escuchar los aullidos de una manada de lobos. Roelin escuchó los sonidos y abrió lentamente su boca.

"¿Por qué siguen aullando?"

"¿Eh?"

"Los lobos. ¿Están celebrando una ceremonia especial juntos?"

Mientras continuaba casualmente sus palabras, sonrió ligeramente como si de repente se sintiera avergonzada por sus propias palabras.

Era una sonrisa tímida. De alguna manera le era difícil apartar su mirada de ese rostro sonriente.

"Hmm, no lo sé."

Kergel consiguió finalmente apartar sus ojos de ella y respondió con una tos seca.

"Caminaré sola a partir de ahora."

En ese momento, la voz de Roelin se escuchó una vez más.

"Pronto saldremos del santuario. Los ojos de los demás..."

"¿Qué hay de malo en que un marido abrace a su esposa?"

" Pero..."

"No pasa nada. De todas formas no puedes caminar mucho con esas heridas."

Kergel cortó inmediatamente a Roelin. Y continuó caminando sin dejar de abrazarla.

Roelin intentó sacar el tema una vez más, pero finalmente pensó que sería inútil, lo que hizo que cerrara la boca.

¿Cuánto tiempo habían caminado así?

Le pareció que ya podía oír a algunas personas desde lejos. Giró la cabeza y miró en dirección al sonido.

Entonces pudo ver antorchas ardiendo en la oscuridad. Antes de que se diera cuenta, una profunda oscuridad llegó.

"¡Saludamos a la Emperatriz!"

Y tan pronto como salieron del bosque, los que estaban de pie comenzaron a gritar fuertemente al mismo tiempo.

Roelin asintió ligeramente mientras se avergonzaba de los repentinos y ruidosos saludos. Entonces, Kergel abrió la boca mientras la abrazaba todavía.

"Los pies de la Emperatriz no están en buen estado, así que volveremos al Palacio Imperial de inmediato. Prepárense."

"¡Sí!"

En cuanto dio la orden, todo el mundo se movilizó de manera incesante. Kergel se dirigió al carruaje con Roelin acurrucada en sus brazos.

"Puedo caminar..."

"¿Vas a empeorar las heridas ahora? Parece que pronto se producirá un disturbio si el médico real se entera de ello."

Kergel sonrió y la colocó en el carruaje. No fue hasta entonces que Roelin se arregló su ropa desaliñada ocultando también su rostro rojo.

La puerta del carruaje se cerró justo después de que él se sentará en el asiento de enfrente mientras la observaba. Y así, el carruaje comenzó a moverse lentamente.

"...uf."

Con la idea de que el itinerario de ese día finalmente había terminado, suspiró aliviada sin siquiera darse cuenta.

"Estoy cansada."

Roelin murmuró para sí misma mientras obligaba a sus pesados párpados a permanecer abiertos. Estuvo nerviosa todo el día, por lo que la fatiga que sentía su cuerpo había sido extrema.

Además, la palma de su mano, herida por el acto de la ceremonia de acompañamiento, palpitaba mientras protestaba de dolor y la herida de su pie lesionado también era dolorosa e incómoda. Pero Kergel la había cargado, por lo que el estado de su pie había mejorado un poco.

"De todas formas, es un verdadero alivio."

Roelin murmuró para sí misma mientras apretaba suavemente sus ojos. Ya que tanto la boda como la ceremonia de acompañamiento habían concluido sin problemas, pensó que al menos podría relajarse por ahora.

Por una pequeña ventana del carruaje.

"Ah..."

Un impresionante espectáculo de fuegos artificiales estaba en marcha. Además, recordó las palabras que Kergel había pronunciado antes, en el sentido de que los fuegos artificiales continuarían durante toda la noche. Tal vez él también recordó lo que había dicho ya que levantó el extremo de sus labios y comenzó a dar ligeros golpecitos en la pared del lado del caballo.

Entonces, se oyó un leve alboroto en el exterior, ya que el carruaje no tardó en detenerse. Y finalmente escuchó la voz de alguien por la puerta del carruaje.

"¿Llamó, Su Majestad?"

"Tomaré un descanso aquí por un rato."

"¿...si?"

En ese momento, ella escuchó un ruido fuera del carruaje. Se sorprendió y miró Quizás se sorprendió por las inesperadas palabras de Kergel, la voz de la persona que venía del exterior del carruaje se elevó ligeramente. Y no fue el único que se sintió perplejo ya que Roelin también abrió sus ojos y miró a Kergel.

“Será solo un rato, pero vamos a observar los alrededores.”

“¿Qué quieres decir,,, con mirar los alrededores?”

“Los fuegos artificiales. Dado que te interrumpí antes.”

“Oh, no realmente—está bien.”

Ella negó aún más con su cabeza, desconcertada. Sin embargo, Kergel volvió a llamar a la puerta del carruaje sin darle importancia.

Roelin se limitó a observar cómo Kergel ordenaba a los asistentes y a los caballeros de la escolta.

Un hombre desconsiderado. Un hombre que solía ser frío con ella desde que se conocieron.

Incluso ahora, todavía era la misma historia. No tenía ningún sentimiento o algo más hacia ella. Para él, ese matrimonio se produjo simplemente porque estaba obligado a hacerlo.

Pero...

Roelin agarró ligeramente su vestido, lo arregló y acarició su mejilla. La temperatura de sus mejillas ardientes se trasladó a la palma de su propia mano.

No era solamente un hombre de corazón frío. Había sido tan considerado con ella como lo era ahora...

Su cara se puso roja al instante. Esto se debía a que había recordado que él la había sacado del bosque.

"Es una buena persona. Hasta el punto de que esos rumores sobre que es un monstruo son totalmente ridículos."

Roelin volvió a levantar su mirada y observó detenidamente a Kergel. Por mucho que lo pensara, no podía creer que aquel hombre era el protagonista del rumor, con el que se encontró en Rakain. Y que fuera el "Emperador Monstruo de Seroif".

"Lo siento."

Murmuró para sí misma mientras bajaba su mirada con un sentimiento de culpa. El hecho de haberlo engañado y haberse convertido en su esposa era algo que pesaba mucho en su corazón.

"Vamos a bajar. Ya les he dicho que pongan un asiento en el exterior del carruaje."

En ese momento, Kergel alargó la mano y se dirigió a Roelin. Ella se mordió ligeramente los labios y lo dejó pasar antes de tomar su mano y bajar del carruaje.

Tal vez gracias a los rápidos movimientos de quienes habían sido instruidos por Kergel, había un asiento fuera del carruaje para que los dos se sentaran cómodamente.

Roelin le agarró la mano y caminó lentamente hacia el exterior. Luego, se sentó en el asiento preparado y respiró con fuerza.

 

[Traductor: Abbie]