Capítulo 35 - Concurso de caza (9)

 

Y los ojos de Roelin se abrieron al instante por completo. Ni siquiera podía moverse, era como si hubiera estado atrapada en ese lugar.

Gruñido.

Había un lobo que estaba un poco lejos de ella.

La cara de Roelin finalmente se volvió blanca. Se enfrentó al lobo sin dar un paso atrás. Pensaba que si hacía algo apresuradamente, podría terminar provocando a esos lobos.

Los ojos amarillos del lobo miraban a Roelin. En ese momento, Roelin recordó la apariencia de otra persona aparte de ese mismo lobo.

“Es igual que Kergel.”

¿Era por el hecho de que ella había pensado que los ojos amarillos del lobo eran similares a los suyos?

No podía moverse, pero lentamente cerró las yemas de los dedos y los apretó. Luego, inhaló lenta y silenciosamente antes de hablar con el lobo.

"No tengo intención de hacerte daño. Creo que tú también sientes lo mismo."

Le habló al lobo, pero no creía que éste la hubiera entendido. Abrió la boca para soltarla un poco.

Sin embargo, el lobo mostró una reacción bastante inesperada en su lugar.

Awooo.

Como si ya la hubiera entendido, por eso el lobo gritó igual que si le estuviera respondiendo. Roelin se sintió avergonzada por la respuesta imprevista del lobo, pero aun así trató de mirarlo con calma.

Entonces, el lobo también la miró atentamente mientras parpadeaba con sus ojos amarillos y se acercó un paso.

El cuerpo de Roelin se estremeció por sí solo. Sin embargo, en lugar de retroceder para evitar al lobo, dobló lentamente las rodillas y se sentó.

Puede que fuera una ilusión tonta, pero no creía que el lobo que tenía delante fuera a hacerle daño.

No, más bien, este lobo parecía mostrar interés por ella.

Cuando se enfrentó al lobo por primera vez, se sorprendió demasiado como para sentirlo. Obviamente, el lobo no le estaba revelando la historia de su vida.

"Si se trata más bien de un favor, ¿no sería mejor entonces?"

Mientras Roelin seguía mirando pacientemente al lobo en cuclillas, el lobo también la miró y se acercó un paso más.

Su distancia se fue acercando poco a poco.

Sin embargo, cuando la distancia se redujo a sólo tres o cuatro pasos con ella, el lobo se detuvo de repente.

"¿Por qué...?"

Roelin ladeó la cabeza ante el repentino cambio de aquel lobo. El lobo entonces movió su nariz para señalar las palabras de Roelin.

"¡Oh! Esto es... Lo siento."

Era el arco que tenía en la mano el que señalaba el lobo con su nariz. El cofre de la flecha ya estaba colocado en la silla del caballo, pero el arco fue traído sin querer. A continuación, se apresuró a poner el arco a su lado.

"Ahora, ¿estás bien?"

El lobo miró el arco de Roelin y se acercó a ella una vez más. Luego, se tumbó frente a ella y le mostró su vientre a cambio.

"¡...!"

Roelin se sorprendió por el comportamiento del lobo y abrió mucho los ojos. Pero finalmente recordó haber leído una vez en un libro que este tipo de comportamiento por parte de un lobo significaba obediencia.

"Eres agradable..."

Luego Roelin se acercó con cuidado al lobo.

***

"¿Qué estás haciendo ahora...?"

Kergel murmuró para sí mismo mientras entrecerraba la frente ante aquella visión difícil de creer incluso cuando la había visto con sus propios ojos.

Durante la competición de caza, vio que Roelin se dirigía a un lugar tranquilo. Mientras no se adentrará en el bosque, no tendría que enfrentarse a una bestia peligrosa e incluso si eso ocurriera, él podría sentirlo primero, así que simplemente la dejó hacer lo que quisiera.

Pero incluso después de mucho tiempo, ella seguía sin volver, así que él mismo fue a buscarla.

Pero nunca pensó que vería algo tan inesperado.

Sonrió satisfecho al ver que Roelin estaba jugando con el lobo. Era increíble verla abrazando a un lobo tan grande mientras lo trataba como a un simple cachorro.

El lobo, que en realidad temía a los caballos, era así de extremadamente tierno.

"Eri..."

Kergel se acercó lentamente a ella y procedió a abrir la boca. Sin embargo, inmediatamente cerró la boca al oír la voz de ella.

"Tú y Su Majestad os parecéis mucho. Ojos amarillos, pelaje negro."

Kergel, que sólo miraba a Roelin murmurar mientras se abrazaba al cuello del lobo, hizo una mueca en respuesta.

"¿Estás diciendo que me parezco a ese lobo?"

Sonrió y negó con la cabeza. Pero en lugar de acercarse a ella, siguió observándola. Esto se debía a que Roelin había acariciado al lobo y continuaba hablando.

"Y... a diferencia de tu primera impresión, los dos parecéis amables. ¿Sabes lo asustada que me quedé cuando te vi por primera vez?"

Se oyó una risa mientras Roelin acariciaba al lobo. Sin embargo, Kergel no pudo sonreír igual como hacía un rato. No era porque estuviera ofendido o enfadado.

Era sólo un poco...

"Se siente raro."

Eso era todo lo que podía decir que sentía. Esto era porque algunas emociones que eran difíciles de expresar simplemente parecían haber desaparecido después de aferrarse fuertemente a su corazón.

¿Una primera impresión aterradora?

Eso fue convincente. Habría sido aún más extraño que no sintiera nada por él, puesto que el rumor de un monstruo ya se había extendido por todo el continente.

Sin embargo, era difícil entender lo que decía de que él era amable con ella.

Como mínimo, ni siquiera sus ayudantes más cercanos serían capaces de aceptarlo del todo. Kergel lo sabía pero la mujer que se convirtió en su compañera había dicho que él era amable. 

Y eso que él mismo no sabía muy bien que su propia personalidad estaba definitivamente muy lejos de ser amable frente a él, pero en cambio sí lo era con aquel lobo.

Con sólo mirar eso, pudo ver que sus palabras no eran simples halagos que ella sacaba a relucir sólo para ganarse el favor.

Entonces, ¿realmente se sentía así?

Kergel sintió que el cuello y la cara le ardían mientras se secaba la cara con ambas manos.

 

[Traductor: Abbie]