Capítulo 49 - Autoconocimiento y secretos (12)

 

Kergel murmuró casualmente en su mente y se dio cuenta de su propia intención mientras sonreía en vano.

¿Tenía miedo?

Era increíble. Había sido ridículo decir que tenía miedo si a ella no le importaba el hecho de que le mostrara esa habilidad gracias a su propia actitud observadora.

Además, él no iba a hablar con ella ahora...

"Y en realidad, ese es el mayor problema de todos."

Se borró la risa y endureció entonces su expresión.

Estaba asustado.

Nunca se imaginó que le daría tanto miedo decirle algo sobre sí mismo a su pareja, "Erita."

Después de revelar que había sido un hombre lobo, temía el futuro incierto de cómo ella lo vería después de eso. Era tan patético y ridículo.

"Ya que lo retrasé un poco..."

Él sabía mejor que nadie que esto nunca podría evitarse. Mientras ella hubiera visto esas habilidades suyas, sus preguntas nunca desaparecerían.

Aun así, era afortunado para Kergel haberse ganado primero un pequeño descanso.

Aparte de incomodarle el corazón por mantenerlo en secreto sin decírselo.

Kergel seguía sacudiendo la cabeza para perder los pensamientos que complicaban su mente.

"En este momento... tengo que preocuparme de otra cosa."

Kergel sonrió satisfecho y suspiró. Si creía que todo iría sin problemas sólo porque no se lo había dicho, sería un simple optimismo sin fundamento.

Mientras él abrazara la puerta de "Erita", eso podría acabar fluyendo también hacia el lado de Rakain.

O si ella hablara de él después con ellos, el secreto podría filtrarse también a Rakain.

De cualquier manera, hablando o no, significaba que podría ser una amenaza para Seroif de cualquier manera.

Pero honestamente, no estaba realmente preocupado por eso.

El hecho de que ella no le haría daño a él y a Seroif, si alguna vez la había mirado de verdad.

De hecho, era una creencia sin base alguna. Además, eso también sería un optimismo sin fundamento.

Hasta el punto de que podría opacar la repulsión y los prejuicios que tenía contra ella.

"No pasa nada. Es inútil pensar en un problema que de todas formas no tiene solución."

Después de limpiarse la cara con una mano, se acercó a la entrada de la cueva mientras se despejaba de sus complicados pensamientos más íntimos. Entonces, pudo oír un gruñido en el interior de la cueva y un lobo acabó apareciendo.

"Debería irme."

Gruñido.

El lobo recorrió con la mirada el interior de la cueva y se dio la vuelta lentamente. Kergel volvió a girar la cabeza tras ver que el lobo había bajado la colina para reunirse con los demás lobos.

"Majestad."

Roelin, que estaba acurrucada en la cueva, sintió la distancia de sus pasos y se levantó al instante. Kergel se acercó a ella antes de detenerse y no tardó en soltar una risa.

"¿Qué es eso...?"

"¿Qué?"

"No. No es nada."

Sacudió la cabeza ante la desconcertada Roelin. Sin embargo, las comisuras de los labios de Kergel seguían temblando. Su expresión que había estado luchando justo fuera de la cueva no se veía ahora por ninguna parte.

¿Cómo no iba a ser así?

Esta mujer que había estado frente a él estaba cubierta de mucho pelaje de lobo.

"En fin, ¿de verdad cree que es un perro...?."

Kergel se sentó junto a Roelin antes de sacudirle bruscamente el pelaje de la cabeza y la ropa. Sólo entonces la cara de Roelin se puso roja al darse cuenta por fin de por qué lo hacía.

Inclinó la cabeza mientras se ponía roja hasta las orejas y se sentó con las rodillas en alto. Entonces, le preguntó como si hubiera recordado algo de repente.

"¿Cómo va todo fuera? ¿No es muy grave el daño?"

"No pasa nada. La lluvia se ha aligerado un poco y creo que acabará sin muchos daños. De todas formas, el Palacio Imperial debe de haber ideado algunas contramedidas... Aunque Heinez ya debe de estar insultándome todo lo que puede."

Kergel se sacudió el pelo mojado y siguió hablando antes de que finalmente terminara la charla tal y como estaba. Entonces, Roelin también dejó de hablar como si pudiera adivinar por qué se había quedado tan callado.

La pregunta cuya respuesta no podía oírse bien se calmó como si el agua de la lluvia la arrastrara lentamente. No desaparecía, sino que se enterraba en lo más profundo de su corazón.

Igual que el sonido de la lluvia.

Roelin se dio cuenta de que el sonido de la lluvia desde el exterior de la cueva había disminuido gradualmente. Sin embargo, no se movió, como si no tuviera intención de salir de la cueva.

Así que, como una persona que no se da cuenta de nada, Roelin se recogió las rodillas y se las llevó al pecho antes de permanecer en silencio con la barbilla apoyada encima.

El sonido de la lluvia, que había disminuido gradualmente, acabó desapareciendo y empezaron a formarse gotas de lluvia en la entrada de la cueva. En cambio, el sonido de las gotas al caer llenaba el lugar.

"Afortunadamente, ha dejado de llover. Volvamos al Palacio Imperial. Estoy seguro de que todos están preocupados."

Y Kergel le habló tranquilamente como si sólo se hubiera dado cuenta del hecho de que la lluvia por fin había parado ahora.

'Era el tono de una voz grave.'

***

"Estoy cansada, de verdad. ¿Cuánto tiempo tengo que vivir aquí como si estuviera muerta?"

Gritó Erita mientras lanzaba ansiosamente un abanico con esos cordones tan coloridos.

"¡Ah!"

Una de las sirvientas que estaba a su lado había sido golpeada de repente en la frente por el abanico. Inmediatamente, la sangre comenzó a gotear de la frente de la sirvienta. Tenía la frente destrozada por el filo del abanico.

"¡La alfombra está toda sucia! ¿Qué demonios está haciendo esa sirvienta? ¡¿Por qué no la recoge de una vez?!"

Erita, la autora que había causado la herida, se limitó a culpar orgullosamente a la sirvienta e insistió bruscamente en su lugar. Justo después de que dicha sirvienta inclinara la cabeza y se disculpara, Erita procedió a guiñar el ojo a las demás sirvientas.

"¡Lo siento, princesa! Por favor, perdóneme. ¡Por favor, tenga piedad! ¡Ay!"

En cuanto las otras sirvientas sujetaron el brazo de la sirvienta herida, ésta gritó al instante con la cara que ya se le estaba poniendo azul como si se hubiera dado cuenta de algo. Sin embargo, las sirvientas sólo trataron de arrastrarla hacia fuera manteniendo sus caras inexpresivas.

"¡No! ¡No quiero! ¡Suéltenme! ¡Princesa Erita! Por favor..."

La criada seguía sujetándose desesperadamente. La sangre empezó a rezumar de su frente mientras le cubría la cara y el cuello, pero eso no le importaba en absoluto.

Por supuesto, su vida era más importante que eso.

Sabía muy bien lo que pasaría si la echaban así. Tal vez la matarían sin dejar rastro alguno.

Igual que esas cuatro o cinco sirvientas y empleados que fueron tratados exactamente así desde que llegaron a la villa secreta del Rey.

"¡Argh! Por favor, sálveme..."

 

[Traductor: Abbie]