Capítulo 57 - ¿Quién es la esposa falsa? (7)

 

La expresión calmada de Lucy se alteró, aunque momentáneamente. Sin embargo, Roelin dijo repetidamente mientras "miraba" a Lucy sin un solo cambio en su expresión.

"Es difícil aprender cómo usarlos, así que prefiero deshacerme de todo y usarlos por separado."

"¿Qué? ¡No puede hacer eso!"

Lucy se sobresaltó al perder su habitual compostura y comenzó a levantar la voz.

"¿Cómo podríamos deshacernos de las pertenencias de la Emperatriz y utilizarlas por separado? Nunca podríamos hacer eso. Si falta algo en su presupuesto..."

"No, Lucy. De ninguna manera falta nada. Tengo entendido que asignaste un presupuesto generoso al Palacio de la Emperatriz."

Por lo que ella recordaba, el presupuesto asignado al Palacio de la Emperatriz seguía siendo casi el mismo. Aunque el presupuesto de la Emperatriz fuera insuficiente, nunca necesitaría vender algo para cubrir tal déficit.

"Sin embargo... sólo pensé que sería mejor regarlo en lugar de poseer cosas tan innecesarias."

"Pero Emperatriz—"

"No quiero usarlo dentro del Palacio, sino que se usen fuera del propio Palacio."

"¿Qué quiere decir con fuera del Palacio?"

"Quiero que se utilicen para niños que crecen sin padres o incluso ancianos que no tienen recurso para atender sus cuerpos enfermos."

"Por supuesto, Su Majestad no se quedará de brazos cruzados ante todos ellos. Y estoy seguro de que la Casa Real ha propuesto diversas políticas para ellos. Pero debe haber un lugar más allá de nuestros ojos y tacto. Ojalá pudiera ser de ayuda en ese lugar."

Roelin le habló a Lucy con todo su corazón. Lucy se limitó a escuchar sus palabras en silencio, sin pronunciar una sola palabra. Silloa, que había estado balbuceando mientras miraba los regalos, también se quedó callada.

"Pero estos regalos proceden de la madre patria de la Emperatriz... así que, ¿por qué no se queda con algunos de ellos y se 'deshace' del resto?"

Lucy guardó silencio un momento antes de volver a abrir la boca. Sin embargo, Roelin negó con la cabeza y sonrió con satisfacción. Luego, respondió.

"No, deshazte de todo."

"¿Qué? Pero..."

"No tiene mucho sentido. Lo sabrás cuando lo veas. Son simples lujos."

Roelin echó un vistazo a la montaña de regalos y enseguida se fijó en ellos. En sus ojos azules no hubo ningún atisbo de lujuria o codicia.

"Entonces, haré lo que usted diga, Emperatriz."

Lucy respondió mientras inclinaba profundamente la espalda. Luego, llamó a Silloa y a un par de sirvientas más antes de darles instrucciones. Finalmente, las damas comenzaron a organizar la montaña de cajas de regalo.

Roelin observó toda la escena mientras se levantaba de su asiento y se dirigía a su dormitorio.

"¿Todavía se encuentra mal?"

Lucy acabó siguiéndola con una expresión de preocupación. Se debía a que llevaba unos días bastante enferma y acababa de despertarse. Roelin sonrió y negó con la cabeza.

"No. Sólo estoy un poco cansada."

"Entonces, ¿llamamos al médico?"

"No hace falta. Creo que sólo necesito descansar un poco."

Lucy pareció preocupada por las palabras de Roelin, pero aun así, salió del dormitorio. Cuando la puerta se cerró y Roelin se quedó sola, se envolvió en sus brazos antes de acurrucarse.

Hacía frío.

Los regalos que le había traído la delegación de Rakain eran cosas espléndidas y extravagantes que nunca antes había tenido. Pero cada vez que los abría, sentía escalofríos y se sentía enferma.

La razón por la que habían visitado Seroif una vez más bajo el disfraz de "delegación" con todos esos regalos era completamente desconocida, por lo que únicamente el miedo la había inundado.

'Debe haber una razón.'

Para otorgarle semejantes regalos cuando no era más que una farsante y una simple doble. No les debe haber gustado recorrer de esa manera el escarpado camino a través de las montañas de Samalta.

'¿Por qué vinieron hasta aquí?'

En cuanto Roelin no pudo controlar su nerviosismo y empezó a morderse los labios, se escuchó un gran escándalo fuera.

"¿Cómo pueden ser tan crueles? Pertenecemos a la patria de la Emperatriz. Vine aquí para transmitir el afecto de nuestro Rey, la propia sangre de la Emperatriz, así como la de su propia madre, pero ¿nos impiden verla?"

Podía oír esa voz con claridad, como si la persona estuviera gritando a todo pulmón. Y la expresión de Roelin se endureció al instante al oír esa voz tan particular.

No era la voz de un simple extraño. Inmediatamente se sintió resentida consigo misma por recordar aquel acento tan peculiar que parecía poseer el conde McGree.

'Él debe haber liderado la delegación esta vez también.'

Eran muy pocas las personas que sabían quién era en realidad. Por lo tanto, los que realmente podían representar a la delegación quizá no tuvieran otra opción también.

Roelin tiró lentamente de la cuerda que estaba junto a su cama. Después, la puerta de la habitación se abrió y Silloa entró con un aspecto preocupado.

"¿Acaba de llamar, Emperatriz?"

"Hay una conmoción bastante grande fuera del Palacio."

"En realidad, el representante de la delegación de Rakain ha pedido reunirse con la Emperatriz..."

"Tengo entendido que Su Majestad ya ha rechazado su solicitud. Por eso ni siquiera tuve que asistir antes a la reunión oficial."

Ella entrecerró las cejas e interrogó a Silloa a su vez. Debido al mal estado físico de Roelin, Kergel le dijo que no era necesario que estuviera presente en la reunión con la delegación de Rakain.

Por lo tanto, no tuvo que participar en la reunión oficial, puesto que ella misma pensó que era una suerte y los regalos que había traído la delegación fueron entregados, en cambio, sólo a través de los propios sirvientes.

Sin embargo, estaban irrumpiendo en la entrada del Palacio de la Emperatriz y estaban   siendo muy poco razonables.

 

[Traductor: Abbie]