Traductor: Yona

Capítulo 52

En ese momento, los ojos de Rere brillaron. Rere, que estaba acostada a mi lado, levantó la parte superior de su cuerpo.

—¡Genial!

La gran mano de Luca pasó junto a mí y acarició la cabeza de Rere.

—Espero que esto suceda algún día.

Un aroma refrescante atrajo mi atención hacia su antebrazo y luego me perdí en sus músculos tensos. Debido a eso, mi corazón se aceleró incontrolablemente.

Pero traté de volver a la normalidad y fingí estar bien. Por supuesto, los ojos de Luca estaban puestos en mí otra vez.

—¿Podemos empezar ahora? En primer lugar, entre estos 28 tipos de vino, hay 3 vinos que son deliciosos y fáciles de servir…

Después de eso, Luca habló durante mucho tiempo sobre las diversas cosas necesarias para la fiesta de manera meticulosa para que no me resultara difícil elegir entre las disponibles.

Rere se quedó dormida mientras yo estaba ocupada decidiendo las cosas necesarias para la fiesta. Quizás porque ya era tarde en la noche. 

Y luego, días después, me puse más ocupada preparándome para la fiesta con la niñera, Luca y Rere.

Antes de darme cuenta, la fiesta estaba a la vuelta de la esquina. 

Aunque habíamos terminado con los preparativos, el día de la fiesta, mi corazón se aceleró como loco. La idea de querer escapar dominaba mi cabeza.
—¿Está despierta? Llega justo a tiempo.

Tan pronto como la niñera y las criadas me vieron despierta, me arrastraron al baño como si fuera una muñeca de papel y me empaparon en agua.

—¡Kyaaa!

—Necesitamos ser rápidas. Tiene que reunirse con los invitados antes de que comience la fiesta, así que debe prepararse ahora.

—Espera, espera un segundo...

No lo pensaron dos veces mientras me ayudaron a prepararme. Incluso hicieron oídos sordos a mis palabras cuando dije repetidamente que podía prepararme solo y continué masajeando todo mi cuerpo de manera rápida.

—Uhm, estoy bien con...

Pero fue sorprendentemente placentero. Se suponía que debía agitar la mano para indicarles que se fueran y decirles que se detuvieran, pero el masaje me pareció demasiado relajante para hacerlo.

—Ah, ahí mismo… Sí… Ah.

—¿Le gusta, señora?

—Mucho.

—Valió la pena capacitar a algunas sirvientas para que perfeccionaran su técnica de masaje. 

La niñera se encogió de hombros con expresión orgullosa.

Si no puedes evitarlo, disfrútalo. Al final les confié mi cuerpo.

—¡Kyaaa! ¡Oh, no!

En ese momento, el grito de Rere resonó por toda la habitación. 

Las personas que estaban dentro, que se movían relajadamente en sintonía con una pieza de música clásica, saltaron apresuradamente como si estuvieran viendo una película de terror tan pronto como escucharon el grito de Rere.

—¿E-está despierta?

—¡Déjame ir!

Sorprendida por el grito de Rere, la niñera salió rápidamente.

—Uaaaaah. ¡¡¡Se fue otra vez, otra vez!!! ¡¡¡De nuevo!!!

—¡Oh, señorita!

—¡Odio esto! ¡Lo odio tanto!

—¿Qué está pasando, señorita? ¿Mmm?

—¡No voy a hacer la fiesta! ¡No lo quiero!

La voz de Rere era más fuerte que nunca.

—¡No!

Al final, para calmar a la niña, rápidamente me limpié el cabello bruscamente antes de salir del baño al segundo siguiente.

—Rere, mi bebé, ¿qué te pasa?

Rere, que estaba pateando a la niñera en un ataque de mal genio, volvió la cabeza hacia mí.

—¡Mamá!

—¿Mmm? Rere, ¿me llamas mamá ahora?
—¡No, idiota! ¿P-por qué estás aquí?

—¿Por qué estoy aquí, preguntas? Por supuesto, para prepararme para la fiesta.

—¡Pero yo…!

Rere saltó hacia mí entre lágrimas mientras me arreglaba la bata de baño.

—¡Pensé que te habías ido! Pensé que me habías dejado otra vez. Tan pronto como desperté, te busqué. Pero no estabas allí, y entonces…

Pensé que ella estaba bien, pero supongo que estaba equivocada. Rere, como una niña que era, lloraba incontrolablemente y frotaba su cabeza contra mi cuerpo.

Mi corazón se volvió loco porque olvidé que la niña siempre ha sido vulnerable a pesar de su brillante apariencia.

—Rere, lo siento.

—Mamá, mamá… No vayas a ningún lado, ¿sí? Donde quiera que esté, no puedes ir.

—Sí, nunca me iré.

—Nos ataré las manos cuando estemos dormidas. Porque… tengo miedo de que te vayas y vuelvas a ir a algún lugar.

La niña, que había estado murmurando durante mucho tiempo, finalmente levantó la vista y me miró a los ojos.

—Estaba tan asustada… sentí que mi visión se volvía negra. Sentí como si de repente me subiera la fiebre…

Rápidamente abracé a la niña en pánico. Debido a eso, la toalla que tenía en la cabeza se cayó y el agua goteó de mi cabello mojado.

Sin embargo, Rere continuó hundiendo su cabeza en mi pecho.

—Pensé que mi mamá se había escapado el día de mi fiesta más esperada porque le había estado haciendo cosas malas a mamá…

—¿Cosas malas?

—…¡Sí! Sólo estaba... ¡tratando de expresarte mi afecto! Eso es todo lo que puedo hacer para demostrarte mi amor, así que... Mamá, ¿lo odias?

—De ninguna manera. Me gusta. No me importa que Rere me insulte. Todavía me gusta Rere incluso si ella hace eso.

Ante mis palabras, una sonrisa tímida se dibujó en el rostro de Rere.

—¡Sí, sí!

—¿Te sientes mejor ahora?"

—¡Sí! ¡Sentí que estaba a punto de tener fiebre! ¡Sentí que yo también estaba a punto de colapsar! Pero entonces, de repente, ¡me sentí mejor otra vez cuando vi a mi mamá! Haa, mi Conejito grande debe haberse lavado. ¡Tu cara es tan suave!

Rere lo dijo mientras sus manitas acariciaban mis mejillas.

—¡Te has vuelto tan bonita!"

—¿En verdad? ¿Me estoy volviendo más bonita?

—¡Sí! Te has vuelto un poco más atractiva. ¡Mi mamá es bonita!

—¿Me llamarás mamá ahora?

—No. ¡Conejito grande! ¡Deja de preocuparte por eso! ¡Me gusta más Conejito grande que mi mamá!

Rere, que infló sus mejillas, me miró a los ojos durante mucho tiempo. Debido a eso, el pijama de la niña se humedeció por el agua que goteaba de mi cabello.

—Pero, Rere, si continúas en esta posición, te mojarás aún más. Pero ahora que hemos llegado a este punto, ¡vamos a lavarnos juntas!

—Uhm, ¿tengo que lavarme también?

—Vamos a lavarnos y prepararnos juntas para la fiesta.

—¡Sus vestidos a juego están listos!

Sólo entonces Rere asintió con una expresión llena de emoción.

—¡Voy a lavarme!

—Sí. Pero Reré. Creo que tendré que ir primero a recibir a los invitados. Mientras tanto, deberías lavarte y prepararte, ¿de acuerdo?

—¡Bueno! Sin embargo, ¡debes usar un vestido diferente! Nuestros vestidos a juego son sólo para que nuestros ojos los vean. ¿Está bien?

—Bueno.

El día antes de la fiesta, el Duque me informó que antes de que comenzara la fiesta, la niñera y las criadas tenían que atenderme antes que Rere ya que yo tenía que saludar a los invitados. Por lo tanto, ahora dos sirvientas estaban pegadas a mí.

—Su cabello es tan bonito, señora.

—¿Es eso así?

—Parece mágico. Ahora que lo pienso, nunca antes había visto su color de cabello.

Era May. Pensé que realmente había dejado su trabajo porque hacía tiempo que no la veía. Pero en algún momento, May comenzó gradualmente a cumplir con sus deberes como sirvienta una vez más. 

Quizás sea porque no consiguió el puesto de sirvienta de la corte. Sin embargo, no tenía ganas de pedirle que confirmara mi suposición.
—¿Es eso así?

—¡Sí! Pensé que era increíble en el momento en que lo vi. ¡Después de todo, el cabello plateado brillante es raro!

En ese momento recordé las apariciones de la familia de Leona. Ella era la única con un cabello plateado tan perfecto. El cabello de su padre era más blanco que plateado. Fue un poco extraño.

Debido a esa repentina comprensión, me toqué el pelo. Quizás porque me cuidaron bien en esta mansión, mi cabello estaba tan brillante.

—Cabello plateado, eh…

—¡Pero he visto a alguien con un color de cabello similar antes! ¡En el Palacio Imperial!

—¿El Palacio Imperial?

—¡Sí! ¡Era una mujer que parecía noble, pero tenía un color de cabello similar al suyo, señora!

—…Ya veo. Supongo que es porque el cabello plateado es raro.

—Eso tiene sentido. Y tal vez porque estaba muy nerviosa…

May murmuró.

—Por cierto, May.

—Sí.

—¿Fuiste al Palacio Imperial?

—Como mencioné antes, traté de postularme como empleada de la corte… pero me eliminaron. Pasé la selección final, pero tan pronto como descubrieron que no era la doncella personal de la princesa, me eliminaron.

May refunfuñó.

—Cuando se enteraron de que no eras la doncella personal de la princesa, ¿te eliminaron?

—Sí, eso es absurdo, ¿no?

Eso es aún más extraño. Era sólo una queja, pero podía sentir que algo andaba mal.

La rechazaron no porque no estuviera calificada para convertirse en la doncella personal de la princesa, sino porque, para empezar, no lo era. Parecía como si estuvieran intentando desenterrar información sobre Rere.

¿Por qué? ¿Por qué diablos sientes curiosidad por Rere?

“¿Es porque ya está nominada para ser la princesa heredera?”

Pero en ese momento…

—¿Aún no estás lista?

Mientras estaba perdida en mis pensamientos, alguien entró en la habitación. Era el mismo hombre que siempre irrumpía sin llamar.

—Maestro.

Fue el duque.

—No creo que estés lista todavía.

—No. Sólo necesito ponerme un vestido y luego estaré lista.

—Entonces hazlo rápido.

Siempre fue severo, incluso cuando vio claramente que yo ya me estaba preparando rápidamente. Porque no le importaba cómo se sentían los demás. 

Debido a sus palabras, las criadas comenzaron a vestirme lo más rápido que pudieron.
—Haa…

—¿No le gusta el vestido?

—No, no es eso. Usaré el vestido a juego que tengo con Rere después de recibir a los invitados, así que por ahora prepara el vestido simple.

Sin embargo, el sencillo vestido que prepararon era bastante llamativo. Era un vestido blanco que combinaba bien con su cabello plateado. No sería extraño ir a un salón de bodas con este vestido.

—Es demasiado.

—¿Sí?

—…¿No tienes un vestido más sencillo?

—¡Sí!

May fue tan brillante en momentos como este. May sonrió ampliamente como siempre, pero terminé usando un collar y un anillo a juego con el vestido blanco.

—Ella está lista, maestro.

—…Ya veo. Vamos.

Por un momento pareció como si hubiera perdido la compostura, pero no dijo nada sobre mi apariencia.

Mientras caminaba al lado de él, mi corazón latía con fuerza. No por él, sino porque estaba nerviosa por conocer a los invitados. ¿Qué clase de personas son? Bueno, por supuesto que me responderán bruscamente.

—Ejem.

Después de una larga caminata, detuvo su paso.

—¿Qué ocurre?

—... Tengo algo que discutir.

—¿Conmigo?

—Sí, vamos a discutirlo juntos. Alguien me aconsejó que hiciera esto.

—... ¿Es Luca otra vez?

Él se estremeció cuando dije eso.

—Bueno, recibí un aviso del palacio.

—¿De qué se trata?

—Quieren que Rere sea la princesa heredera.